永恆燭台 / Twilight Candle Holder

點燃燭火,感受眼裡的微光; 
闔上燭火,將瞬息轉化成永恆。

燭火絢麗奪目之時,帶給人希望與溫暖。在其熄滅後,殘存的樣貌形成一種剩餘的反差。Twilight的本質在於延續點燃時美好的形象。當利用金屬滅燭蓋熄滅的同時,金屬蓋將會遮住焦黑的燭芯,並在燭台上形成一個永恆的燭火意象。即使在熄滅火光之後,Twilight也能保留住燭火最耀眼光芒。

1.金屬滅燭蓋熄滅燭火後,能夠延續燭火意象,作為室內擺飾。
2.燭杯內徑4.8cm、深度2.4cm,市面上Tea Light尺寸的小蠟燭皆適用。
3.錐狀玻璃杯罩可供正反面擺放,呈現兩種不同造型。
4.戶外使用時錐狀玻璃杯罩有防風功能,使燭火不易熄滅。

 

Have you ever noticed that the time a candle holder spends not being lit is longer than the time it is lit? Most of the time, these candle holders inside our house exist with a burnt candle core, which is not pleasing to the eye and makes people forget about the glorious imagery of a lighting candle.

Twilight hopes to integrate the function of a flame snuffer with a candle holder as well as maintaining the imagery of a lit candle even when the flame is extinguished. When using the metal lid to snuff out the flame, the metal lid not only blocks the burnt candle core but also replaces it with a metal flame. Under the reflection of the room light, the concave-shaped metal snuffer reflects light with the metal flame and projects light shading on the wall, creating a glorious imagery of a lit candle that can be kept eternally.

Kanari 認為「人」與「物」存在著一種共生關係,我們從日常的生活縫隙中,仔細觀察兩者之間的互動。「共。生」,代表 Together + Living,如同生物學提到共生是一種演化的機制,個體之間為了適應環境而帶來的轉變。Kanari 將共生的概念,融入到產品設計,希望藉由調整「人」與「物」間的平衡與相互關係,去發掘產品在使用上的趣味互動,迎向生活所帶來的轉變,重新定義共生的本質。

Kanari believes that there is a symbiotic relationship between “human” and “objects”,  we carefully observe the interaction between the two in our daily life. The word Symbiotic in Greek stands for “Together” and “Living”, just as biology demonstrates that symbiosis is an evolutionary mechanism, it is a ransformation 
of individuals in order to adapt to their living environment. Kanari incorporates the concept of symbiosis into product design. By adjusting the balance between human and objects, we aim to explore the interactive possibilities of products in our daily life. Together + Living, embracing a better life and redefining the essence of symbiosis.

Spec

材質 / Material : 黃銅、紅銅、不銹鋼、玻璃 / Brass、Copper、Stainless Steel、glass
尺寸 / Size :  L 8.5 x W 8.5 x H 12 cm
顏色 / Color : Gold,  Rose Gold, Silver

1,680 TWD

info@playdesignhotel.com
facebook.com/pdhtaipei

+886 2 2555.5930