我們在文化裡爆炸 - 在過程中創造意義 / Cultural Exploration-Process: Sense Making

April 17, 2017

 

2017 年臺灣文博會即將於 4 月 19 日展開,以華山 1914 文創園區、松山文創園區與花博公園爭豔館作為三大主展區,分別展現與「工藝」、「設計」與「授權」相關之議題與作品。「文化」是我們面對社會環境的一種策略、思考、實踐與宣言,總策展人王耀邦 (格子) 以「我們在生活裡爆炸」的策展概念,將主軸為展現華人生活型態的面向轉向透過議題思考的手法呈現臺灣文化之美,開啟跨世代與跨界的對話。

 

2017 Creative Expo Taiwan will be held through April 19 (Wed)~23(Sun), at Huashan 1914 Creative Park, Songshan Culture & Creative Park, and Taipei Expo Park – Expo Dome, each presents the themes of “Craft,” “Design,” and “Licensing.” As the curatorial concept this year “CULTURAL EXPLOSION”, it represents the energy of younger generation, the desire of change and creation, sense of life, the multidisciplinary collaboration, different interfaces and mediums, and different paths and strategies that is the energy to stimulate the fireworks of culture, industry and design.

 

 

「我們在生活裡爆炸」中的「我們」代表了觀展者與展覽參與者, 設計師、工藝家、插畫家等各領域專家,以自身設計作品作為一種文化參與,各自演繹著多元樣貌的文化路徑,交織出臺灣目前的設計思維、工藝技法、傳統製造業能量與社會生活現況,而作為一名觀展者,不論你是設計師或者是觀展民眾,我們都將在展會中看見跨世代、跨界如何藉由造型、媒材與手法展現自身所理解的臺灣文化。

 

玩味旅舍第 14 間主題策展房「Future Lab 未來實驗室」中所邀請的設計品牌「東海醫院」與「Studio Lim」,亦即將於臺灣文博會展出各自的設計作品,其中「東海醫院」設計師徐景亭與吳孝儒、游聲堯與曾熙凱攜手合作,將各自取生活中的生活雜物,從中探索、發現台式美學,並發出提問。

 

Play Design Hotel will be joining in the Expo with our 14th curatorial theme room “Future Lab,” which is cooperated with Taiwan design brands—Donghai Hospital and Studio Lim—to demonstrate the cultural context of Taiwan design through transforming a hotel room into a design and living lab. Donghai Hospital and Studio Lim will also present their design works, which are based on daily life objects, to explore, discover, and inquire into the aesthetics of Taiwan culture.

 

藉由房間策展的形式來看臺灣的設計脈絡,透過設計物件來理解創作動機,並從中理解臺灣的時代,文化與社會脈絡、設計師如何運用與掌握作品的技法,進而看見「設計」與「製造」的能量,亦是玩味旅舍一直在思考與探討的方向。而我們也期待,在臺灣文博會看見各界將如何透過不同領域的參與對話,提出對臺灣文化的想像,互相撞擊出對於「文化」在當代臺灣的模樣,也邀請大家一同參與,遇見想像中的、想實踐的、屬於你的臺灣文化面貌。

 

 

- 臺灣文博會展期資訊 - 

https://creativexpo.tw/

  • 2017 年 4 月 19 日至 4 月 20 日  10:00 至 18:00 (部份館別僅開放專業人士參觀,不開放一般民眾入場)

  • 2017 年 4 月 21 日至 4 月 22 日   10:00 至 18:00

  • 2017 年 4 月 23 日  10:00 至 17:00

華山 1914 文創園區  H2 地方特色館  / H5 年度主題館   (免費參觀,全時段開放一般大眾參觀)

  • 2017 年 4 月 19 日至 4 月 20 日 10:00 至 18:00

  • 2017 年 4 月 21 日至 4 月 22 日 10:00 至 20:00

  • 2017 年 4 月 23 日 10:00 至 17:00

華山 1914 文創園區  H4 工藝現場 (免費參觀,全時段開放一般大眾參觀)

  • 2017 年 4 月 19 日至 4 月 22 日 10:00 至 18:00

  • 2017 年 4 月 23 日  10:00 至 17:00

- 相關資訊 - 

- 三大展場平面圖 - https://creativexpo.tw/exhibition-map/

- 交通指南 - https://creativexpo.tw/traffic/

- 臺灣文博會刊物 - https://creativexpo.tw/publications/

 

 

Exhibition Dates and Opening Hours:

https://creativexpo.tw/en/visiting-cet

 

 

- Daily Guided Tours -

 

Chinese guided tours are provided during the exhibition, starting from the information desk. Each guided tour has a maximum of 30 people. Please see the below details.

 

Huashan 1914 Creative Park

 

Language: Mandarin

Date: April 19 – 23

Time: 11:00, 14:00, 16:00. Each tour is approximately 60 minutes, 30 people maximum per tour.

How to participate: By on site-registration

Step 1 Please register at the information desk 30 minutes before the guided tour starts.

Step 2 Please arrive at the information desk at least 10 minutes before the time of the tour.

 

Songshan Culture & Creative Park and Taipei Expo Park – Expo Dome

 

Language: Mandarin

Date: April 21 – 23

Time: 11:00, 14:00, 16:00. Each tour is approximately 60 minutes, 30 people maximum per tour.

How to participate: By on site-registration

Step 1 Please register at the information desk 30 minutes before the guided tour starts.

Step 2 Please arrive at the information desk at least 10 minutes before the time of the tour.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Please reload

Play Design Hotel won an iF Design Award 2018! | 玩味旅舍榮獲 iF 設計大獎!

February 4, 2018

那些日嚐|The Daily Taste. - Their Method of Food Preservation|淺談日嚐私房享用法

January 15, 2018

研石造物|在地石材與生活美學的交會 Hualien International Stone Workshop|The intersection of local stone and the beauty of living.

December 24, 2017

1/1
Please reload

info@playdesignhotel.com
facebook.com/pdhtaipei

+886 2 2555.5930